ขอถามผู้รู้เกี่ยวกับการแต่งนิยายจีนแบบ BL ค่ะ
ตั้งกระทู้ใหม่
#ขอคำแนะนำด้วยนะคะ
#ขอขอบคุณทุกคนที่ตอบนะคะ
6 ความคิดเห็น
ที่ยากน่าจะเป็นเรื่องบรรยากาศข้อมูลในเรื่องค่ะ ต้องรู้มากพอสมควรเลย
แก้วน้ำก็อยากเขียนนะคะแต่งไม่ไหวจริงๆ ลำดับชั้นขุนนางงงมาก 55555
ใช่คะ คือลองแต่งแล้ว นี่ก็ลบไม่แต่งเลย
ยากสำหรับคนที่ไม่คุ้นเคยวัฒนธรรมค่ะ
เพราะวัฒนธรรมจีน บ้านเรารับมาก็เยอะ แต่ก็ไม่เหมือนกันซะทีเดียว
แถมในแต่ละสมัยของจีน ก็มีความแตกต่างกันพอสมควร
ฉะนั้นถ้าอยากแต่ง ต้องหาข้อมูลพวกนี้ให้ดีก่อนค่ะ
ส่วนตัวมองว่าถ้าแต่งแนวอิงกับวัฒนธรรม หรือประวัติศาสตร์ยากหมดแหละค่ะ
ถ้าเราไม่มีความรู้ หรือคุ้นเคยเลย...
เคยเขียนนะคะ...แต่ก็ไม่รอดเพราะขี้เกียจเกินน ตอนนี้ลบแล้วค่ะ 5555555
ตอนเขียนนี่สนุกมากนะคะ ส่วนตัวคิดว่าถ้าสร้างเป็นโลกสมมุติแบบจีนโบราณแต่ไม่ระบุยุคหรือสมมุติยุคขึ้นมาเลย ไม่อิงประวัติศาสตร์จ๋ามากก็จะเขียนไม่ยากค่ะ ก็เน้นคำศัพท์นิดหน่อย ระวังไม่ให้ศัพท์ทันสมัยเกินไป
แต่ถ้าแนวในรั้วในวังจะค่อนข้างยากหน่อยเรื่องยศนั่นนี่นู่น แต่ตอนแบร์เขียนไม่มีปัญหาเรื่องนี้เลยเพราะไม่ได้เน้นเรื่องนี้ สร้างโลกใหม่ขึ้นมาเลย
ไม่ลองไทยพีเรียดเหรอคะ ไทยพีเรียดไม่ค่อยมีคนแต่งนะ 5555555555555
ถามว่ายากไหม เนื่องจากเพราะเป็นความชอบอยู่แล้วเลยคิดว่าไม่ยากค่ะ แต่ทีนี้สำหรับคนที่ไม่มีพื้นฐานมาเลย(ไม่ดูหนังจีน อ่านนิยายจีน หรือไม่รู้วิถีชีวิตคนจีนเลยแม้แต่น้อย)มันก็น่าจะยากอยู่
ยังไงลองดูหนังจีนและอ่านนิยายจีนเยอะๆ ค่ะ มันจะค่อยๆ ซึมซับ อย่างหนังคือเราจะเห็นภาพ พวกเครื่องเรือนเครื่องใช้สภาพแวดล้อม เราก็บรรยายมาจากสิ่งที่เห็น ส่วนนิยายก็จะซึมซับด้านสำนวน ศัพท์เฉพาะอะไรแบบนี้ ส่วนตัวเขียนนิยายจีน ชช แต่ไม่ได้เคร่งเรื่องที่ว่าสำนวนต้องเป็นนิยายจีนจ๋าสวยงามทุกกระเบียดนิ้วไปเลย อันนี้แล้วแต่ความถนัดสวนตัวของแต่ละคนอะนะคะ
แต่เน้นว่าถ้าจะให้สมจริงสมจังจำเป็นต้องอ่านประวัติศาสตร์จีนจริงๆ ค่ะ ต้องเรียนรู้แต่ละยุคแต่ละสมัย ต่อให้เป็นจีนแบบเมืองสมมติยังไงเราก็ต้องรู้ว่าเมืองสมมติของเราใช้วัฒนธรรมความเป็นอยู่ของจีนยุคไหนมาเป็นต้นแบบ เพราะถ้าเราเมคกระทั่งวัฒธรรมสภาพการปกครองโดยไม่อิงจีนของจริง มันก็จะไม่ใช่นิยายจีนเป็นการสร้างโลกใหม่ไปเลย
สู้ๆ ค่ะ ไม่ลองไม่รู้ ^^
ในฐานะที่เขียนอยู่
ถามว่ายากไหม เราว่าจะยากก็ยาก จะง่ายก็ว่าง่าย ถ้าสนใจขยันหาข้อมูล อ่านแนวนี้เยอะๆ ก็จะรู้สึกเพลินๆ ค่ะ ของเราเขียนแบบไม่อิงประวัติศาสตร์ มีพลังยุทธ์ มีแฟนตาซีไรงี้ ก็หาเอาจากการอ่านเรื่องคนอื่นหรือนิยายแปลแล้วมาขยุ้มๆ รวมกัน อะไรที่ชอบก็เติมเข้าไป อะไรที่ไม่ชอบก็ตัดออก (แต่พล็อตคิดเองนะเออ555)
ไม่ต้องกลัวล้มเหลวนะคะ ถ้าเรายังสนุกกับมันก็โอเคค่ะ ถือว่าได้ประสบการณ์ซะอีก สู้ๆ นะคะ
ในแง่การเขียนนิยายจีนโบราณส่วนที่ยากที่สุดคือเรื่องยศฐาบรรดาศักดิ์ ความสัมพันธ์ยุงเหยิงของระบบขุนนางและวัฒนธรรมจารีตประเพณี
ยิ่งตัวละครหลักดำรงตำแหน่งราชการ ทั้งยังมีการเลื่อนขั้นด้วยแล้ว ยิ่งยุ่งยากซับซ้อนจนอยากเอาหัวโขกหมอนตายไปเลยค่ะ
ถ้าจะเขียนแนะนำให้ตัวละครหลักประกอบอาชีพดาษดื่นค่ะ ไม่แนะนำให้รับราชการ และอย่าลืมศึกษาเทศกาลประเพณีไว้ด้วยนะคะ สำคัญมาก
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?