คอลัมน์นี้กลับมาพบกับน้องๆ อีกแล้ว
วันนี้ พี่ตินซึ่งเพิ่งอ่านนิยายกำลังภายในจบลง
ได้หาประวัติของนักเขียนกำลังภายในคนโปรด โก้วเล้ง มาฝากน้องๆ กันด้วย
รู้จักนักเขียนไทยหลายคนแล้ว มาทำความรู้จักกับนักเขียนจีนบ้าง ดีไหมล่ะ?
ใครที่ชอบอ่านหนังสือกำลังภายในเหมือนพี่ติน คงรู้จักโก้วเล้งดี
เขาเป็นผู้เขียนเรื่อง เซียวฮื่อยี้ ลูกปลาน้อย และเรื่องเอกก็คือ ฤทธิ์มีดสั้น ที่สุดจะโด่งดัง
พี่ตินเริ่มอ่านหนังสือกำลังภายในเล่มแรก ก็หนังสือของเขานี่แหละ
เป็นเรื่องในชุด ฤทธิ์มีดสั้น ชื่อว่า จอมดาบหิมะแดง อ่านแล้วอินจัด ก็เลยอ่านต่อมาเรื่อยๆ
โก้วเล้งมีชื่อจริงว่า สงย่าวฮวา (ฮิ้มเอี้ยวฮัว) เกิดในฮ่องกง
เติบโตในไต้หวัน ผ่านชีวิตมาอย่างโชกโชนตั้งแต่วัยรุ่น เคยผ่านช่วงชีวิตตกต่ำจนถึงขีดสุด
เคยผ่านห้วงวิกฤตระหว่างความเป็นความตาย ผ่านความรัก ความแค้น ความเหงา มาสารพัด
เขาเริ่มเขียนนิยายกำลังภายในเมื่ออายุ 18 -19 ปี
เรื่องแรกคือ "เทพกระบี่โพยม" (ชังชงเสินเจี้ยน) แต่ไม่ประสบความสำเร็จเท่าไหร่นัก
โก้วเล้งค่อยๆ ฝึกปรือวิชางานเขียน (ดู อตินใช้คำ)
จนในที่สุด งานของเขาก็ค่อยๆ ห่างออกจากแบบอย่างของนักเขียนอื่น (อันนี้พี่ตินพยายามอยู่)
เรื่องสุดเด่นของเขาก็คือ เจวี่ยไต้ซวงเซียว (เซี่ยวฮื่อยี้) จอมกระบี่มากน้ำใจ
กระบี่ไร้น้ำใจของลี้น้อย มีดบินในฤทธ์มีดสั้น เล็กเซียวหงส์ ชอลิ้วเฮียง
อาวุธเจ็ดอย่างในอาวุธของโก้วเล้ง เซียวจับอิดนึ้ง เพชฌฆาตดาวตก และจอมดาบหิมะแดง
แม้ว่าโก้วเล้งจะออกตัวว่า แรงดลใจที่ทำให้เขาเขียนนิยายยุทธจักร ไม่ใช่หลักการเลิศหรูประการใด
"เพียงแต่ต้องการหาเงินกินข้าวเท่านั้น"
แต่โก้วเล้งก็เห็นว่า "นิยายกำลังภายในก็เป็นรูปแบบหนึ่งของนวนิยาย
ที่มันสามารถดำรงอยู่ในปัจจุบัน แน่นอนว่าย่อมต้องมีคุณค่าในการคงอยู่ของมัน"
โก้วเล้งให้ความหวังกับนักเขียนรุ่นใหม่ว่า
"ความสำเร็จในอนาคตของพวกเขา ย่อมจะสูงกว่าข้าพเจ้าอย่างแน่นอน
ขอเพียงพวกเขาสามารถจดจำถ้อยคำหนึ่งไว้ได้ เป้าหมายสูงสุดของการเขียนหนังสือคือ
การสร้างสรรค์จากการเปลี่ยนแปลง"
นักเขียนผู้มากชื่อคนนี้จากไปเมื่ออายุ 48 ด้วยโรคตับแข็ง งานเขียนของเขามีมากกว่า 80 เรื่อง
(ตอนพี่ตินตาย จะมีถึงไหมล่ะนั่น)
และนี่เป็นตัวอย่างงานของเขาบางประโยคที่พี่ตินยกมา
อ่านแล้วก็ขอคารวะอีกครั้ง เพราะว่าชอบนิยายกำลังภายในของเขามากจริงๆ
มันให้อะไรพี่ตินได้หลายอย่างมาก
น้องๆ คนไหนอยากเป็นนักเขียน ลองอ่านดูสิ รับรองไม่ผิดหวัง
- คนผู้หนึ่งไม่อาจหนีตัวเองได้ ความผิดพลาดของตัวเอง ความเสียใจของตัวเอง
ความรับผิดชอบของตัวเอง ล้วนแต่หนีไม่ได้ เนื่องเพราะนั่นคล้ายเป็นเงาของตัวเอง
ซึ่งติดตามตนไปทุกแห่งหน ไม่อาจหนีรอดได้เด็ดขาด
- คนเสเพล ปีศาจสุรา มิเห็นที่ใดไม่ดี นั่นยังประเสริฐกว่าวิญญูชนจอมปลอม
สวมหน้ากากออกหลอกลวงมากมายนัก หรือมิใช่ ?
- หากคนคุ้นเคยกับความเงียบเหงาว้าเหว่มาเนิ่นนานจนชาชินอย่างนั้น
สำหรับกับมันแล้ว การรอคอยมิใช่เป็นการปวดร้าวทรมานอีกเลย
- ท่านยิ่งแสร้งเป็นไม่แยแสสนใจต่อเรื่องราวหนึ่ง ยิ่งแสดงว่าท่านผูกพันกังวลมันเป็นพิเศษ..............
โดยเฉพาะอิสตรี...
- ในโลก ความจริงไม่มีผู้ใดสามารถเข้าใจอีกผู้หนึ่งโดยกระจ่างอย่างแท้จริง
มิว่าเป็นสามี ภรรยาเป็นมิตรสหายก็ตาม อย่าว่าแต่สตรีความจริงก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อไม่ให้คนเข้าใจอยู่แล้ว
อตินเอง
ขอบคุณข้อมูลจาก วิถีพีเดีย
24 ความคิดเห็น
ในบรรดานักเขียนระดับโลก โกวเล้งชื่นชม-ศรัทธา "เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์" อย่างสูง ไม่ว่าความคิดหรือสำนวนพยายามเลียนให้ใกล้เคียงที่สุด กระทั่งเฮมิงเวย์ยอมจบชีวิตตัวเองด้วยลูกปืน(ค.ศ.1961) โกวเล้งก็ยอมจบชีวิตตัวเองด้วยสุรา ทั้งที่เข้าออกโรงพยาบาลหลายต่อหลายครั้งด้วยโรคที่เกี่ยวกับสุรา ไม่ว่าตับ ลำไส้ กระเพาะ แพทย์ทุกคนต่างห้ามดื่มต่อเด็ดขาด แต่โกวเล้งไม่เชื่อ ยอมตามใจตัวเอง เมื่อใดที่ลุกขึ้นเดินได้ เป็นต้องชวนสมัครพรรคพวก หิ้วX.O.เข้าบาร์ จนกระทั่งจบชีวิตสมใจ ด้วยวัยเพียง48ปี(พ.ศ.2528)เท่านั้น
โกวเล้ง นักดัดแปลงเรื่องฝรั่งชั้นมือโปร จนไม่มีกลิ่นอายนมเนยเหลืออยู่เลย ได้วายชนม์ไปด้วยวัยเพียงกลางคนเท่านั้น ทิ้งไว้แต่ผลงานที่เป็นอมตะ มีเก็บไว้เป็นอนุสรณ์เพื่อรำลึกถึงนักเขียนที่เพื่อนๆเรียกว่า "โสงต้าโถว"(หมีหัวโต) แต่ทุกคนในวงการเรียกเขา"อัจฉริยะปีศาจ" ที่อาจไม่มีอีกแล้วก็ได้
จาก:คุยเฟื่องเรื่องของโกวเล้ง กับ ว. ณ เมืองลุง,ฤทธิ์มีดสั้น(หนังสือชุด3เล่ม),พิมพ์เดือนสิงหาคม2544(พิมพ์ครั้งที่9),สำนักพิมพ์พระอาทิตย์
ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน
เรื่องที่ชอบมากๆก็คือ ชอลิ้วเฮียง จอมโจรจอมใจ กรี๊ดกร๊าดมาก พระเอกหล่อ แถม(เหมือน)จะไม่มีนางเอก เลยชอบเป็นพิเศษ อ๊ากกกกกกก
ขอตอบบ้างในฐานะคอกำลังภายใน
มัลลิกาชอบหวงอี้ที่สุด นิยายของเขาแต่ละเรื่องสุดยอด
สุดยอดวลีที่เขียนใส่กรอบแป๊ะข้างฝาไว้สอนตัวเองก็คือ
"ผู้ที่พอใจในสิ่งทีมีอยู่ ไม่ยึดติดกับผลได้ผลเสีย
ไม่นำตัวเองไปเปรียบเทียบกับผู้อื่น จะผ่านวันเวลาได้ง่ายดายกว่า"
จากเรื่อง มังกรคู่สี้สิบทิศ ชอบมากๆๆ
แต่โกวเล้ง กับกิมย้งก็อ่านค่ะ
แต่เราอ่านหมด โก้วเล้ง กิมย้ง หวงอี้ ชอบสำนวนแปลของน.นพรัตน์ มากที่สุด
อ่านนิยายกำลังภายในเรื่องหนึ่งหลายรอบมาก เพราะไม่เคยจำได้
ฮาดี มีอะไรให้คิด
จริงๆชอบทุกเรื่องเลย มีปรัชญาแฝง
วิชาจีนมากมาย
ฝากได ด้วยคับผม
http://my.dek-d.com/yugongzi
ชอบลูกปลาน้อยเซียวฮื่อยี้ครับ ชอบมากๆเลย
แต่เราไม่ชอบอ่านแนวบู๊ กำลังภายในแฮะ
แต่นักเขียนที่ดีต้องอ่านทุกแนวและปรับใช้ใช่มั้ยอ่ะ
ต้องพยายามใหม่แล้ว >O<//
ช่อง7เอามาฉายตอนนั้นนางเอกสวยมากและพระเองก็หล่อตอนนี้หาภาคนั้นดูไม่ได้แล้วเพราะนานมากแล้ว ก็เพราะมัน 10 ปีได้แล้ว
อยากอ่านลี้คิมฮวงมากๆ
แม่ห้ามอ่านกลัวติดหนังสือ
ขอคารวะ!!!
จากประโยคที่ยกมา ล้วนมาจากประสบกาณ์ในชีวิตของเขาทั้งสิ้น
คนเสเพล ปีศาจสุรา มิเห็นที่ใดไม่ดี นั่นยังประเสริฐกว่าวิญญูชนจอมปลอม
สวมหน้ากากออกหลอกลวงมากมายนัก หรือมิใช่ ?
ขอบคุณครับวำหรับความรู้