น้องๆชาวเด็กดีเคยดูการ์ตูนเรื่องดราก้อน บอล กันใหม่จ๊ะ ถ้าเคยดูยกมือขึ้นสูงๆเลยจ๊ะ แล้วเคยรู้กันมั้ยจ๊ะว่าตัวการ์ตูนในเรื่องนี้มีชื่อมาจากของกิน (ขอบอกว่าล้วนๆเลย) พี่ปัดคิดว่าสงสัยคนเขียนจะต้องเป็นคนชอบทานเหมือนพี่ปัดแน่เลย 555+
โกฮัง มาจาก ごはん แปลว่า ข้าว คุริริน มาจาก くり แปลว่า ลูกเกาลัด อูลอน มาจาก ชาอูหลง ชูและไม มาจาก しゅうまい แปลว่า ขนมจีน
พัว มาจาก ชาจีนชนิดหนึ่ง เทนชินฮัน มาจาก ข้าวผัด เจ๊าส์ มาจาก เกี๊ยวซ่า ปัง มาจาก パン แปลว่า ขนมปัง
เบจิต้า มาจาก ベジタプル แปลว่า ผัก คาคาร็อต มาจาก แครอท คิวอี มาจาก キウイ กีวี โคโคเรีย มาจาก ドリアン แปลว่า ทุเรียน
บาตะ มาจาก チース แปลว่า เนยเหลว จีส มาจาก バター แปลว่า เนยแข็ง หยิวฉา มาจาก มื้อน้ำชากินพร้อมติ๋มซำ มูเท็นโรชิ (ผู้เฒ่าเต่า) มาจาก โรตี
เห็นรายชื่อของตัวการ์ตูนที่มาจากของกินเหล่านี้แล้ว พี่ปัดก็ต้องขอยกนิ้วให้กับความเก่งและความช่างคิดของนักเขียนจริงๆเลยที่ช่างสรรหาชื่อตัวละคร (แต่รู้ชื่อตัวละครแล้วก็เริ่มจะหิวข้าวล่ะซิ 555+)
พี่ปัดขอขอบคุณข้อมูลดีๆจากหนังสือLisaค่ะ
|
แสดงความคิดเห็น
ถูกเลือกโดยทีมงาน
ยอดถูกใจสูงสุด
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการที่จะลบความเห็นนี้ใช่หรือไม่ ?
24 ความคิดเห็น
บลูม่ากับทรังค์ไง
5555
มีแต่ชื่อของน่ากินๆทั้งเลยนะเนี่ย แผล่บๆ =..=
แหมๆๆๆ คนเขียนการ์ตูนก็คิดไปได้เน้อะ สงสัยตอนปั่นต้นฉบับจะหิวข้าว 555+
เบจิต้า....ฮาสุด!!!!
กร๊ากกกกกก คุริริน "เจ้าหัวเกาลัด" กร๊ากกกกกกก เคี้ยกๆๆ
รู้สึกว่าบูลม่าจะเป็นชุดพละมั่งคะ ถ้าจำไม่ผิดนะ เหอะเหอะ(เห็นพี่เราพูดให้ฟังอยู่ ส่วนโงกุนเนี่ยลืมไปแล้ว)
คิดง่ายมากๆ
ชาวไซย่าชื่อจะมาจากผัก อย่าง คาคาล็อต = แครอท พี่ของโกคู ราดิส = Radis = หัวไชเท้า
และที่เบจิต้าเป็นเจ้าชายดาวไซย่าเพราะมันมาจากVegeta-ble ชื่อพี่แกรวมยอดเลย สมกับที่เป็นเจ้าชายจริงๆ
บ้านแคปซูน คอป จะเป็นชั้นในกันหมด เช่น ทรั๊งค์ = กางเกงขาสั้น(แนวๆบอกเซอร์) บลูม่า = bloomer = กางเกงในกีฬา
แล้วพวกฟรีเซอร์จะเป็นพวกความเย็น ฟรีเซอร์ แล้วพ่อของฟรีเซอร์ชื่อ Cool และมีอีกตัวในมูฟวี่ชื่อ Cooler (เกือบจะเปนกิริยา 3 ช่องแล้ว)
ส่วนพวกดาวนาเม็กจะเป็นเครื่องดนตรี พิคโคโล่ = ขลุ่ยผิว เดนเด้ = เครื่องดนตรีที่มันเปนเปลือกหอย
พวกกองกำลังกีนิวก็จะเป็นพวกนม
พูดก็ยาวไป เข้าไปอ่านในนี้เลยแล้วกัน อ่านนานมาแล้วแต่ยังพอจำได้อยู่
http://my.dek-d.com/Writer/story/viewlongc.php?id=205941&chapter=2
ดราก้อนบอลเป็นเรื่องที่คิดอะไรง่าย และ ตื้น แต่กลับเป็นเรื่องที่โคตรสนุก
เป็นการ์ตูนในตำนานที่สนุกที่สุดเลยก็ว่าได้ เป็นเรื่องที่เบิกทางแนวกาตูนสมัยนี้
จากสมัยนั้นเรื่องดังๆจะแนวๆเจ้าหนูอะตอม โดราเอมอน
อยู่ๆพอดราก้อนบอลโผล่มาหลังจากนั้นแนวนี้ก็เริ่มฮิตขึ้นมาจนถึงปัจจุบัน
Dragonball Bansai----!!!
โห สุดยอดมาก- -b