ถ้าให้พูดถึงละครรีเมก หรือละครที่นำกลับมาทำใหม่ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า หลายๆ คนคงนึกได้เป็นสิบๆเรื่องเลยใช่ไหมคะ แต่ละเรื่องพอนำกลัยมาทำใหม่ก็เปลี่ยนตัวแสดงใหม่ พระเอก นางเอก ตัวร้าย เปลี่ยนบทพูด เนื้อเรื่อง เพลงประกอบ มาแบบสดใหม่ เรียกกระแสได้ดี แต่ว่าจะมีสักกี่เรื่องกันที่ใช้นักแสดงคนเดิม เล่นบทเดิม! แม้จะผ่านไปกี่ปีก็ตาม ลองดูแล้วน้องๆ จะต้องอุทานว่า เฮ้ย! มันมีแบบนี้จริงๆ ด้วยเหรอเนี่ย
เรื่องแรกมาแบบแพ็กคู่ เป็นเรื่องความแปลกที่พี่กัญก็ไม่แน่ใจว่าบังเอิญหรือจงใจกันแน่ กับละครอีสา รวีโชติช่วงกับทองเนื้อเก้า ที่ถูกนำมารีเมกซ้ำแล้วซ้ำเล่าถึง 3 ครั้งด้วยกัน ซึ่งความแปลกไม่อยู่ที่ทำมาแล้วกี่ครั้ง!! แต่เป็นนางเอกของทั้ง 2 เรื่องนี้ต่างหากที่ใช้นางเอกคนเดียวกันเล่น!
แก้ว อภิรดี สมัยยังสาวกับบทลำยองและอีสา (พ.ศ.2530-2531)
เริ่มจากเรื่องลำยองของช่อง7ในปีพ.ศ. 2530 แก้ว อภิรดี ภวภูตานนท์ รับบทเป็นลำยอง ดังเป็นพลุแตก ในอีก 1 ปีถัดมา พ.ศ. 2531 แก้วก็กลับมารีเทิร์นอีกครั้งในบทอีสา ทางช่อง 7
ต้อม รชนีกร กับลำยองและอีสาที่ดังเปรี้ยง! (พ.ศ.2540-2541)
ถัดมาในปีพ.ศ. 2540 ต้อม รชนีกร พันธุ์มณี ก็โดดมารับบทแรงๆ เป็นลำยอง ทางช่อง7 และต่อมาในปีพ.ศ. 2541 ต้อมก็กลายเป็นอีสา ช่อง 7 เช่นกัน
คุณนายนุ่นสวมบทลำยองและอีสาในเวอร์ชั่นล่าสุด! (พ.ศ.2556-2557)
และล่าสุด เราก็ได้เห็นฝีไม้ลายมือและความแซ่บของนุ่น วรนุช ในบทอีลำยอง จากทองเนื้อเก้า ทางช่อง 3 ไปไม่นานมานี้ ก็ต้องมีเซอร์ไพรซ์ เพราะตามมาด้วยละครอีสา รวีโชติช่วง ช่อง 5 ที่นุ่นรับเล่นเป็นนางเอกหลายสามีเช่นกัน อะไรมันจะบังเอิญได้ถึงสามครั้งสามคราเช่นนี้ หรือนี่คือเรื่องจงใจกันแน่!
ชลิต เฟื่องอารมณ์ ในบทคุณพ่อลำยอง 2 เวอร์ชั่น ผ่านมา 16 ปี ก็ยังเล่นได้อยู่!
ส่วนตัวละครตาปอ พ่อของลำยองในทองเนื้อเก้าทั้งเวอร์ชั่น 2540 และเวอร์ชั่น 2556 นี้ก็เป็นคนๆเดียวกันนั่นคือ ชลิต เฟื่องอารมย์ นั่นเอง แล้วสังเกตดูสิ ลำยองและอีสา มักจะฉายห่างกัน 1 ปี และให้ลำยองฉายก่อนเสมอด้วย!
เรื่องต่อมา ที่พี่กันจะพูดถึงก็คือ ธรณีนี่นี้ใครครอง แม้จะผ่านการรีเมกมาแค่ครั้งเดียว (เวอร์ชั่นแรก พ.ศ.2541 แอนดริว-ป๊อก และเวอร์ชั่น 2555 ณเดชน์-ญาญ่า) แต่ก็ไม่น่าเชื่อว่า จะมีนักแสดงที่ได้เล่นตัวละครเดิมถึง 3 คน!
ฝั่งซ้ายเป็นธรณีนี่นี้ใครครองปีพ.ศ. 2541 และฝั่งขวาในปีพ.ศ. 2555
คนแรกคือ เวนย์ ฟอลโคเนอร์ ที่เล่นเป็นคุณประเวทย์ คุณพ่อของเวทางค์และวิยะดาที่ชอบโดนเมียข่มอยู่บ่อยๆ กล้วย เชิญยิ้ม ที่รับบทน้าเกร็ง คนงานในไร่ของพระเอก และวีรชัย หัตถโกวิทย์ ในบทยรรยง ตำรวจหนุ่มที่หลงรักทองประศรี โดยที่พี่กันแอบสืบรู้มาด้วยว่าคนที่คัดเลือกนักแสดงของทั้งเวอร์ชั่นเก่าและใหม่ก็เป็นคนเดียวกัน คือ พี่แหม่ม ธิติมา นั่นเอง อย่างนี้ไม่เรียกบังเอิญแล้วจ้า
น้ำผึ้งที่ได้เลื่อนขั้นจากคุณนายที่ 4 แบ๊วๆ เป้นคุณนายที่ 3 แซ่บสุดๆ
ต่อกันด้วยละครแรงๆอย่างเรื่อง มงกุฎดอกส้ม เจ้าสัวมากเมีย ที่มีคุณนายที่ 1 2 3 4 อิจฉาริษยา วางแผนร้ายใส่กัน ละครเรื่องนี้ออกฉาย งานนี้มีนักแสดงคนนึงค่ะ ที่ได้กลับมาเล่นละครเรื่องนี้อีกครั้ง คนนั้นก็คือ น้ำผึ้ง ณัฐริกา ที่เคยเล่นเป็นคุณนายที่ 4 ใสๆ แบ๊วๆ ในเวอร์ชั่นแรกปีพ.ศ. 2539 และกลับมาเลื่อนขั้น ฉีกลุคเป็นสาวหมวยร้ายกับบทคุณนายที่ 3 ในปีพ.ศ. 2553 งานนี้บอกเลยว่าฝีมือการแสดงของน้ำผึ้งกินเรียบทั้งคุณนายที่ 3 และคุณนายที่ 4 เลยค่ะ
.jpg)
มี้ พิศมัยที่ครองบทป้าปุยมาอย่างยาวนาน
ปิดท้ายด้วยนักแสดงมากความสามารถของวงการอย่าง มี้ พิศมัย วิไลศักดิ์ ที่ทำเซอร์ไพรซ์เล่นเป็นป้าปุย แม่ของผู้ใหญ่ลี ในเรื่องผู้ใหญ่ลีกับนางมา แต่ความบังเอิญมันไม่ใช่แค่เล่นแค่ 2 เวอร์ชั่นแบบคนอื่นเค้า เพราะมี้เล่นกวาดบทป้าปุยมาเล่นเองถึง 3 เวอร์ชั่น!! ตั้งแต่ผู้ใหญ่ลีกับนางมาเวอร์ชั่นภาพยนตร์ 70 มม. ในปี 2528 เวอร์ชั่นละครช่อง 5 ในปี 2539 และเวอร์ชั่นละครช่องไอทีวี ในปีพ.ศ. 2546 และล่าสุดก็ยังโดดมารับเป็นคุณนายวัน ในผู้ใหญ่ลีกับนางมาทางช่อง 3 อีกด้วย นี่ใจคอมี้จะเหมาเรื่องนี้คนเดียวเลยเหรอคะเนี่ย อิอิ
เป็นยังไงกันบ้างคะ เรื่องราวของนักแสดงที่กลับมาเล่นละครเป็นตัวเดิมที่พี่กัญเอามาฝาก โดนใจน้องๆ กันมั้ยเอ่ย เรามารอติดตามกันดีกว่า ว่าจะมีละครรีเมกอะไรอีกมั้ยที่ทำเซอร์ไพรส์เราแบบนี้อีก แล้วน้องๆ ว่าละครรีเมกเรื่องไหนที่ทำแล้วโดนใจที่สุด มาคุยกันหน่อยสิคะ
ใช่เลย พิมพ์เดียวกันเปี๊ยบ
26 ความคิดเห็น
พึ่งรู้นะเนี่ย
ลืมรอยไถไปเหรอเปล่า
แก้ว อภิรดี อีบัวเผื่อน 2540 แต่เป็นปากกาทองมินิซีรีส์
ต้อม รชนีกร อีบัวเผื่อน 2545 ละครเย็น
เรากำลังรอให้คุณนายนุ่นรับเล่นบทอีบัวเผื่อน จะได้ครบสูตร ขอเป็นช่อง 7 นะ
แล้วก็มีใหม่ เจริญปุระที่เล่นเป็นอีพริ้งในเรื่อง คนเริงเมืองถึง 2 ครั้ง คือ
พ.ศ.2531 กับพ.ศ.2545 แต่ถ้าจะเอามาสร้างใหม่อีกรอบ ขอเป็นใหม่ เจริญปุระ
สุดยอดค่ะ
น้ำผึ้งตอนเล่นเป็นคุณนาย 4
หวานมากกกกกกก ใสๆ แบ๊วๆ เด็กมากกกกกกก
เอื้อ ดาเมจ
ขอบอกเรื่องโปรดมั้งนะ ชอบมากก
แรงเงา คุณตุ๊ยตุ่ย พุทธชาด รับบท อรพิม ในปี 2544 และแล้ว พอมาปี 2556 นางได้เลื่อนตำแหน่งจ้า รับบทเป็น แจงจิต
เรื่องอย่าลืมฉันด้วยค่ะ
พ่อแม่สุริยาวดี อาทิตย์-นภา
บทสมคิด ที่เป็นหุ้นส่วนของเขมชาติ
อย่าลืมฉัน
ตั้งแต่ฉายทางช่อง 7 ในปี 2541 เวอร์ชั่นสิเรียมกับพีท ทองเจือ
จนมาเป็นเวอร์ชั่นแอน ทองประสมกับพี่ติ๊กเจษทางช่องสามในปี 2557
มนตรี เจนอักษรกับบาท 'คุณสมคิด'
สมภพ เบญจาธิกุล ในบทคุณอาทิตย์ (พ่อของหนูเล็ก)
ลำยองช่อง 3 ไม่ใช่ ช่อง 7 นะคะ
เฮ้ยยย ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ
ซอฮยอนชัดๆๆๆๆ 5555555555555555
ในเรื่องอีสา เวอร์ชั่นต้อม รัชนีกร
นุ่นเองก็เล่นบทคุณหญิงโสภาด้วยนะคะ
ละครคู่กรรม เวอร์ชั่นบี้ ทางช่องห้าอ่ะ รู้ป่าวในนั้นมีโกโบริตั้งสามคนแน่ะ
1.นิรุตต์ ศิริจรรยา คุณลุงโกโบริ น่าจะชื่อโทโมกินะ
2.นาท ภูวนัย คุณหมอโยชิ
3.สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว โกโบริเวอร์ชั่น ละครปี2556
อันนี้เป็นหนังนะขอลงด้วย
Brick Mansion รีเมคจาก B13 หนังของฮอลลีวูด และเป็นผลงานเรื่องสุุดท้ายของพอล วอล์เกอร์ ในเรื่อง เดวิด เบลล์ รับบทดีโน่ทั้งภาครีเมค และค้นฉบับจ้า
ต้นฉบับ
รีเมค